FC2ブログ

スミス監督インタビュー、ジョニーとリリーちゃん出演の経緯

Posted by リラン on 12.2014 TUSK 0 comments 0 trackback
トロントでのケヴィン・スミス監督のインタビュー記事です。3日ががりになっちゃいました。訳すのに手こずったし、疲れててパソコンの前で居眠りしちゃう毎日で。今日は人間ドック(簡易)だったので(バリューム美味しかった、、真っ赤なウソ!)早くに帰れたので、まとめました。リリーちゃんの映画出演にはヴァネッサの承諾を得た、、なんて話しが書かれています♪ 記事元はコチラ


0830 Line

TUSK は、290万ドルの製作費で19日間で撮影しました、ワールド・プレミアを行なったトロント国際映画祭でケヴィン・スミスこの変わった映画に付いて、20周年を迎える“Clarks (1994年のケヴィン・スミス監督の初長編映画)について、その他沢山の事を訊きました。

ジョニーデップはタスクにおいて、私立探偵ガイ・ラポワントとしてかなり大きな役割がありますが、どのようにして手を組んだのですか?

それは女の子達によって。彼の娘リリーと僕の娘ハーレーが友達だから彼と知り合いだったのです。2005年にハーレーが「ハリウッド・スクールハウス」と呼ばれるこの学校に入った時から学校の関係で彼を知っていました。そして彼はカッコ良い話し相手であり、f * * * in アイドル。僕はFOXから放送された“21ジャンプ・ストリート” の初回を観たよ。僕たちはお互いの仕事の話しはしたけれど「ヘイ、君はサイレント・ボブのおじさんを演りたくない?」などとは言わなかった、なぜなら彼は違う成層圏の人だったからね。
(サイレント・ボブは前述の“Clarks” でケヴィン自身が演じたキャラクター)

僕が書いていた(コミックを?)とき、ガイ・ラポワントのパートはTUSKまでなかった、僕は「最終的に誰がガイ・ラポワントを演るんだ?」と考えた。これはポッドキャストから6ヶ月で映画へ行ったいかれたプロジェクトだし、それは心のストーナーフレームで、「ジョニーデップならこれをクラッシュするかも」と考えたんだ。

僕はジョニーに「君はこれについて多分くだらないと思うだろうけど、でも楽しい映画で素晴しい役があって、2日で撮るよ」とメッセージを送った。そして、レッド・ステイト(2012年公開のスミス監督の映画)で、マイケル・パークスが彼の望む役を得る事が出来なかった事が残念で、今回の映画では彼に焦点があたるようにしたい、、とジョニーにメールを打った。「いいかい、僕は前の映画でパークスに光を当てなかったという事実を補うために、この映画を作ろうとしているんだ、そして君は彼に光を当てる本当の助けをする事が出来るんだ」

彼から「マイケル・パークスは大好きだ」と、メールが返って来たよ。

そして、あなた達はジョニーとお互いの娘が主演する映画で、再び共同作業をしていますね?

彼はガイ・ラポワントと恋に落ちました。それは2日間で撮影され、それが終わったとき、彼が「このキャラクターならいつでもやるよ」と言いましたが、しかし、我々はその後娘達のコンビニエンス・ストアのシーン(とても可愛らしい)を2時間で撮りました。そのシーンの終わりに、ジョニーは周りに冗談を言っていました「我々は仕事をして引退するために彼らが必要だ」

僕はそのシーンを編集するため何回も何回もそれを観た、そしてワイフになんでこのシーンがこんなに好きなんだろう、、と尋ねました、そして彼女は言った「ケヴィン、それはコンビニエンス・ストアのカウンターの後ろにいる2人のためよ、あなたが出発したところでしょ(スミス監督はコンビニで働いた事がある)」

それに、その演技はナチュラルでさりげない。それで、最初にワイフに女の子のために映画を作る事について尋ね、そしてヴァネッサ(パラディス、リリー・ローズのママ)に尋ねました、そして「ケヴィン、あなたがそれをしたいなら、それをして下さい」と彼女は言い、脚本を書いて彼女に渡すと「ワオ!冗談じゃなかったのね?!」と言いました。我々は撮影期間3週間の最初の週を終え、彼女達は本当に良いよ、本能的な演技をしている。

0830 Line

“ヨガ・ホーサーズ” セットでのリリーちゃんです。(9月10日付の写真です) なんか人目に晒されるようになったからか、綺麗になったし(さらに)垢抜けましたよね〜

0912 Lily+Rose Sept 10-2 0912 Lily+Rose Sept 10 0912 Lily+Rose Sept10-6 0912 Lily+Rose Sept10-7 0912 Lily+Rose Sept10-4 0912 Lily+Rose+Sept10-5 0912 Lily Rose Sept10-10 0912 Lily Rose Sept10-11


FC2 Blog Ranking


スポンサーサイト



○ Comment

○ Post comment


  • 管理者にだけ表示を許可する

○ Trackback

trackbackURL:http://prettieststar.blog64.fc2.com/tb.php/2303-453b1921