FC2ブログ

ジョニーとアンバー2月7〜8日に結婚のウワサ

Posted by リラン on 31.2015 Johnny & Amber 0 comments 0 trackback
昨日会社でYahooニュースを見てビックリしました!信じていいのかどうか分からなかったので、海外のファンサイトの反応を見てから、、と思いましたが、Zoneさんはゴシップは記事にしないし、他でもこの話題あまり盛り上がっていませんね(信じていない、又か?って感じ)

0131 Johnny Amber

ジョニーは日本にいた間のインタビューでもアンバーの事をフィアンセって言っていましたからね、いつ結婚しても驚く事はないと思いますけど。。(犬の首輪的な)指輪もアンバーから渡されているようだし。

特ダネとして記事を出したのは“ニューヨーク・ポスト” のゴシップ欄 Page six です。明らかに事実と違うところもありますし、日本語の記事では解釈が違うんじゃないか?と思うのもあります。

シネマトゥデイからです。

招待客は50名ほどを予定しており、アンバーの家族や、ジョニーの元パートナーのヴァネッサ・パラディと子供たちも含まれているという。ゲストはジョニーのヨットに滞在する計画。

 関係者は「アンバーはロンドンで映画を撮影中で、ジョニーはオーストラリアでの『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ新作の撮影を控えています。彼らが唯一そろうのがその時しかなかったのです」とコメント。アンバーはステラ・マッカートニーがデザインしたウエディングドレスを着る予定。


この書き方だとヴァネッサが招待されているように読めますが、ちょっと考えられない!
元記事には  Depp’s children with former love Vanessa Paradis, Lily-Rose, 15, and Jack, 12.
、、ジョニーと元恋人ヴァネッサとの子供が招待客に含まれている、、という事ではないかと思います。

他の英語の記事にも紛らわしい表現を直したモノがありました。

PEREZHILTON = Also in attendance will supposedly be Mr. Depp's children — Lily Rose, 15, and Jack, 12 — from his previous relationship with Vanessa Paradis.

他にはコチラコチラコチラで記事に。

それから、招待客はジョニーのヨット “Vajoliroja” に滞在する、そのヨットは伝えられるところではジョニーの島に係留してある、、という事ですが、皆さん御存知だと思いますが、そのヨットは手放して売りに出されていました(名前も変わって)。レンタルして手配する事は可能だとは思いますけどね。

記事だとアンバーはステラ・マッカートニーのドレスを着る、、とありますが、コチラでは「ジョニーが何を選ぶかちょっと恐い」なんて書いてありますよ、確かに恐いわ!髪型もね!

結論はというと、記事には間違いもあるけれど、あながちウソとも思えない、、ってところでしょうか。今回は2月7〜8日と、日付けも出ているので、本当か(本当だったら写真が出て来ると良いですね)ウソかは、その日が過ぎればすぐに分かりますね。


FC2 Blog Ranking


スポンサーサイト



○ Comment

○ Post comment


  • 管理者にだけ表示を許可する

○ Trackback

trackbackURL:http://prettieststar.blog64.fc2.com/tb.php/2517-c811fae0