FC2ブログ

コンビニ・ウォーズ日本版ポスターは「SWフォースの覚醒」のパロディ?

Posted by リラン on 19.2017 ヨガ・ホーザース 0 comments 0 trackback
7月1日(パイレーツ:最後の海賊と同日)日本公開が決ったヨガ・ホサーズですが、今回日本版ポスターが解禁となりました。日本版タイトルは『コンビニ・ウォーズ バイトJK VS ミニナチ軍団』です、、バイト JKって何かと思ったら“女子高生” ってことらしい。



ケヴィン監督も指摘しているとおり「スター・ウォーズ:フォースの覚醒」に獄に激似ですが、あえて(パロディの意味で?)その効果をねらったんでしょうね。

0319 コンビニウォーズ 0319 Star Wars poster

ヨガ・ホサーズ、オリジナル版はこちらです。

0319 Yoga Hosers

日本版の方が、ビミョーにリリーちゃんがメインになっていますよね? 日本では“ジョニーデップの娘リリーローズの初主演作” ってPRの仕方ですもんね。

日本の映画のPR で最近気になる言葉、、誰々と誰々のダブル主演、、ていう言い方。以前はそんな頻繁には使わなかった言葉だと思う。“小栗旬と佐藤健のダブル主演” ならまだ分かる。ある程度人気も実力も認められた(同性の)俳優2人なら。でも、まだ新人のアイドル2人(それも男女)にダブル主演はちょっと大げさ、、って思う。映画には男女の主役がいるのは極当たり前なのに。主演という立場をお互い譲らないようでちょっとみっともないって思っちゃいます。

0319 Yoga Hosers1 0319 Yoga Hosers3 0319 Yoga Hosers4 0319 Yoga Hosers6 0319 Yoga Hosers7


今、テレビニュースで流していましたが、伝説のギターリスト、チャック・ベリーさんが亡くなったそうです。「Johnny D Good!」などとジョニーの記事のタイトルに使われる事のある『Johnny B Goode』などで有名ですね。ご冥福をお祈りいたします。ジョニー B グッド、、ってグッドはGood ではないんですね〜人名なんだ!初めて知ったわ。記事がコチラなどに。







スポンサーサイト



○ Comment

○ Post comment


  • 管理者にだけ表示を許可する

○ Trackback

trackbackURL:http://prettieststar.blog64.fc2.com/tb.php/3392-c126e2f7